Ottawa announces $35-billion plan for Canada's North; Canada needs to boost critical minerals refining capacity; federal researcher jobs cuts at Environment and Climate Change Canada threaten environmental science; feds invest $522 million through Canada Foundation for Innovation for research infrastructure; Canada needs sovereign AI; Canada needs to digitally transform its infrastructure; and more.