The lingering dispute over R&D spending between Newfoundland and the oil companies exploiting offshore petroleum reserves has flared up into an intent to sue the federal and Newfoundland governments under the North American Free Trade Agreement (NAFTA).